Eccoti qui.
A rapporto ragazzi.
E' arrivato il momento di prenderci un po' di popcorn.
Prepararsi ad iniziare l'operazione "Popcorn".
Un po' scontato Skipper, non credi?
- Pero' e' facile da ricordare!. - Popcorn!
Ricevuto, Rico. E' ora di muoversi.
- Private, manovra diversiva. - Nessun problema.
Ho lavorato sulla mia "andatura ondeggiante", Skipper
Eccellente!
Rigurgitati. Proprio come li faceva la mamma.
Balla, Mort!
Balla per gli stupidi umani, cosi' ci lanceranno i deliziosi poppity-corn!
Popcorn, mi piace!
Maurice, il tuo fondoschiena si muove a stento!
Guarda bene me. Con tutti e due gli occhi, Maurice. Anche quello strabico.
- Non ho un occhio stra... - Tranquillo! Guarda, ne ho uno anch'io!
Si'! Non potete nulla contro le capacita' robotiche superiori di Re Julien.
- Ehi, piccolo amante degli animali. - Ciao.
Sono la guardiana Alice.
Sapevi che ogni piccolo animaletto di questo zoo segue una dieta molto speciale?
Penso di si'.
Pensi di si'? Sei un piccolo pensatore, eh?
La guardiana Alice ha un consiglio per te, piccolo pensatore!
Non..
dar da mangiare agli animali!
- Maurice. Falli zittire subito. - Silenzio in aula!
Ehi, ragazzi, dai! Diamoci tutti una calmata!
Cosi', ecco. Perfetto.
Non posso vivere senza popcorn!
Popcorn!
- Popcorn! Popcorn! Popcorn! - Popcorn! Popcorn! Popcorn!
Vi faro' avere io i vostri popcorn.
- Qui c'e' qualcosa che puzza. - Gia'. Io non mi fiderei di questi tipi.
No, volevo dire che puzzano proprio di pesce. Maurice, apri una finestra!
Ecco quello che sappiamo. Alice ha dato un giro di vite.
Ha deciso di far rispettare la politica del "Non dare da mangiare agli animali".
Tutto i rifornimenti di popcorn sono stati bloccati. Finito!
Ma non preoccupatevi, abbiamo un piano. Rico?
Maurice, dov'e' il mio piano?
Perche' tu non mi vomiti un piano?
E fai qualcosa per questa puzza.
L'unica cosa che puzza qui dentro, mammifero poco evoluto, e' il tuo atteggiamento.
A Skipper piace chi sa lavorare in squadra.
Anche a me. A condizione che sia io quello a capo della squadra.
Okay, sento che il mio regale piano sta arrivando...
Prima di tutto, ovviamente, dobbiamo sbarazzarci di quella guardiana pazza, Alice.
Negativo. Arriverebbero semplicemente altre Alici.
- Un sacco di altre Alice. - Dacci un numero, Kowalski.
- 42. - Esatto. Dopo fammi vedere i conti.
Mi scusi, signor volatile che sa di pesce e che interrompe sempre.
Forse non ti e' arrivato l'avviso, pivello,
ma questo Zoo si basa su dei principi democratici,
e non mi sembra che qualcuno di noi ti abbia messo al comando.
Non l'abbiamo fatto vero?
Come potrei non essere al comando?
Essere al comando e' proprio quello che fanno i re. Quindi, chiudi il becco.
- Io voto per te! - I piedi no! Non toccarmi i piedi!
Okay. Vediamo di essere, come dire, un po' creativi.
Cosa ne dite di lavorare tutti insieme per prendere i popcorn?
Va bene. Come volete.
Ognuno faccia a modo suo e che vinca la specie migliore. Buona fortuna!
Il fallimento non e' una possibilita'.
Il che mi sta bene, dal momento che non intendo fallire.
Anzi, prometto di fare il contrario di fallire.
Vuoi dire "assaporare la vittoria"?
No, non mangero' nessuna Vittoria. Nessuno qui si mangera' Vittoria.
- Mangeremo tutti popcorn! - Quindi hai un piano?
Ancora meglio! Ho fiducia in me stesso!
Lasciamo fare ai professionisti?
Penso proprio di si'! Rico!
Secondo questo simbolo che sembra avere origini azteche,
- voi siete qui. - Dimmi qualcosa che non so.
Senza muco, il tuo stomaco si auto-digerirebbe.
Dimmi qualcos'altro che non so. Qualcosa di meno inquietante, magari.
Magazzino degli snack ad ore 11.
Accidenti! Sono gia' le 10:57. Non ci resta molto tempo.
Rico, non si accetta personale non autorizzato durante le missioni.
Scusa, bambolina. Magari in un altro luogo, in un altro momento...
Attacco a piramide, ragazzi!
Obiettivo avvistato.
Tieni duro, Private.
Invertire formazione... adesso!
Puzza di creature pennute non volanti che puzzano di pesce.
- Sospetto che siano venuti da questa parte. - Ma non mi dire...
Dov'e' il popcorn?
- Ecco i popcorn. - Ben fatto, Mort.
Skipper, guarda!
Tieni i tuoi puzzolenti pollici opponibili lontani dal nostro popcorn!
Non e' vostro. L'ha trovato Mort, vero Mort?
Chi trova, prende.
Kowalski, consulenza legale.
Te l'ha fatta, Skipper. E' il trattato del "chi trova prende" del 1859.
Accidenti! Impossessarsi di un altro sacco, ragazzi.
Preparatevi a mangiare popcorn fino ad esplodere.
Rico!
- Cosa? - Cosa?
Questo non assomiglia per niente all'immagine sulla confezione.
Non e' molto soffice.
Solo io, Re Julien, ho la chiave per risolvere questo misterioso mistero.
- Ho l'obiettivo nel mirino, Skipper. - Non sparare. Sta bluffando.
Sono uova di popcorn! Devono essere covate sotto dei caldi sederoni.
Questo sarebbe proprio...
Okay, non so proprio cosa sarebbe.
Marlene, penso che la parola giusta sia "ridicolo".
Vedremo chi e' ridicolo quando i popcorn cominceranno ad esplodere dal mio sedere!
Quel pazzo non sara' il nostro re. Decifreremo il codice del popcorn.
- Skipper! Sta arrivando Alice! - Rico, via le luci.
Intendevo spegnile.
Rico!
Mort, Maurice, venite qui.
Ognuno prenda un uovo.
Ora metteteveli sotto il sedere, cosi'.
Pesate a pensieri scalda sedere.
Fate come me!
Penso che il mio si stia schiudendo!
Ricordatemi di non mangiare quello.
Ci servono delle risposte, subito!
Parla, signorino! Dove sono i tuoi soffici amichetti?
Lo scopriremo alla maniera semplice...... o alla maniera di Rico.
Skipper, il nostro sacco perde.
Una perdita?
Yo, Alice. Non dovresti essere qui a spalare la popo' dell'elefante?
Non posso. Sto investigando sul furto al magazzino.
Mancano due sacchi di popcorn e penso di aver trovato una pista.
I pinguini!
Skipper, penso che Alice ci abbia scoperto.
Fatti da parte, Private.
Kowalski, Rico, lanciatevi in acqua!
Private, aiutami a nascondere il popcorn.
L'inceneritore sara' l'ultimo posto che controllera'.
Come se non fosse successo niente.
Skipper, e' successo qualcosa!
Tutti a terra!
Terremoto!
Lo sapevo!
Si sta schiudendo!
Sapevo che non avrei dovuto mettere quelle lame decorative!
- Kaboom? - Direi proprio di si'.
Scopriro' cosa...
Yo, Alice, hai trovato i popcorn scomparsi o cosa?
Direi proprio di si'.
E' una pop-pesta!
Oppure e' un corn-ado?
Skipper, devo proprio ammetterlo, voi ragazzi siete i migliori.
Marlene, fammi solo dire una cosa: missione compiuta.
Gliel'abbiamo fatta vedere a quei lemuri, Skipper.
Ci puoi scommettere, Private. Anche quel re fuori di testa ora dovra' riconoscere
di essere stato spolpato fino all'osso.
Il mio sedere e' magico. Gli dei degli snack salati hanno deciso di ricompensarmi.
Grazie dei degli snack salati!
Qualcuno mette ancora in dubbio che io sia il re? Per diritto divino! Giusto?
Giusto.
Sapete una cosa, ragazzi: sono proprio stufo di questi popcorn.